Tłumaczenia dla hasła „wachmistrz“ w polsko » niemiecki słowniku

wachmistrz <D. ‑a, l.mn. ‑e [lub ‑owie]> [vaxmistʃ] RZ. r.m.

wachmistrz HIST., WOJSK.

Wachmeister r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Hirschfeld każdego z osobna oglądał dokładnie, komenderując: „wachmistrz rozstrzelać” lub „odprowadzić”.

pl.wikipedia.org

W 1919 wstąpił do oddziałów powstańczych i w stopniu wachmistrza walczył w na froncie zachodnim powstania wielkopolskiego.

pl.wikipedia.org

Został przydzielony do 5 zapasowego dywizjonu taborów w stopniu wachmistrza sztabowego.

pl.wikipedia.org

W trakcie wojny polsko-bolszewickiej służył w stopniu wachmistrza.

pl.wikipedia.org

W jego szeregach w stopniu wachmistrza walczył podczas wojny polsko-bolszewickiej.

pl.wikipedia.org

Otrzymał za to awans na wachmistrza (czyli sierżanta) i 10 tys. rubli.

pl.wikipedia.org

Przed 1929 został awansowany na stopień starszego wachmistrza.

pl.wikipedia.org

Awansowany do stopnia wachmistrza walczył w szeregach 2 pułku szwoleżerów na froncie wojny polsko-bolszewickiej.

pl.wikipedia.org

W 1933, w stopniu starszego wachmistrza, nadal pełnił służbę w 23 pułku ułanów.

pl.wikipedia.org