Tłumaczenia dla hasła „wannie“ w polsko » niemiecki słowniku

wykąpać się w wannie

in der Wanne baden

wykąpać się w wannie

ein Bad nehmen

obmyć się w wannie

sich in der Badewanne waschen

pluskać się w wannie/basenie

in der Wanne/im Becken plan[t]schen

Tłumaczenia dla hasła „wannie“ w niemiecko » polski słowniku

das Badewasser schwappt in der Wanne

woda r.ż. chlupocze w wannie pot.

Wannenbad

kąpiel r.ż. w wannie

in der Wanne liegen

leżeć w wannie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego żona popełniła samobójstwo podcinając sobie żyły w wannie.

pl.wikipedia.org

Przed zanurzeniem się w wannie z gorącą wodą (korzysta z niej wiele osób) trzeba dwukrotnie dokładnie umyć całe ciało i spłukać mydliny.

pl.wikipedia.org

Różnicę tę statki pokonują w wypełnionej wodą olbrzymiej wannie, która jest podnoszona lub opuszczana za pomocą czterech mechanizmów zębatkowych.

pl.wikipedia.org

Pierwsza okładka pokazywała zespół w wannie, obok której znajdowała się muszla klozetowa.

pl.wikipedia.org

Podczas jednej z jej schadzek, córka topi w wannie młodszego brata, po czym telefonicznie informuje matkę, ze brat utopił się przypadkiem.

pl.wikipedia.org

Frank zrobił to podcinając sobie żyły w wannie z gorącą wodą i wykrwawił się na śmierć.

pl.wikipedia.org

Po naniesieniu dekoracji, która ma kolor szaroniebieski, przedmiot zanurza się w wannie z topliwą polewą lub nakłada się polewę przez spryskiwanie.

pl.wikipedia.org

Kąpiele służą wyłącznie do moczenia się, nie wolno myć się w wannie, zbiorniku (furo).

pl.wikipedia.org

Jej ulubionym zajęciem jest bardzo długie kąpanie się w wannie z 3 gumowymi kaczuszkami.

pl.wikipedia.org

Zwłoki kobiety porąbał i pozostawił w wannie.

pl.wikipedia.org