Tłumaczenia dla hasła „wdrożenie“ w polsko » niemiecki słowniku

wdrożenie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [vdroʒeɲe] RZ. r.n. ADM.

wdrożenie

Einarbeitung r.ż.

wdrożenie

Einführung r.ż.

zezwolono na wdrożenie projektu

die Einführung des Projektes wurde zugelassen

wdrożenie RZ.

Hasło od użytkownika

wdrożenie r.n.

Umsetzung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem wdrożenie

zezwolono na wdrożenie projektu

die Einführung des Projektes wurde zugelassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zapoznanie z prawem wewnętrznym przedsiębiorstwa- wdrożenie w regulamin i zasady działania przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się doradztwem w zakresie strategii i zarządzania wzornictwem, przygotowania i wdrożenia nowych produktów, w tym przygotowuje i realizuje konkursy na wyłonienie dostawców usług projektowych.

pl.wikipedia.org

Pod koniec tego roku decyzją wojewody krośnieńskiego został ustanowiony zarząd komisaryczny mający za zadanie wdrożenie planu naprawczego, który jednak w 1992 został odwołany.

pl.wikipedia.org

Pierwsza faza wdrożenia systemu odbywa się w dwóch etapach.

pl.wikipedia.org

Wzrost gospodarczy sprawił, że zmniejszyła się determinacja władz serbskich do wdrożenia reform.

pl.wikipedia.org

Nowo powstała firma zajęła się wdrożeniem do produkcji tego szybowca.

pl.wikipedia.org

Brała czynny udział w pozyskiwaniu i realizacji projektów badawczych oraz doprowadziła do kilkudziesięciu wdrożeń technologii hydrofitowej w gospodarce komunalnej.

pl.wikipedia.org

Nie liczy się tylko wdrożenie technologii, lecz przede wszystkim efekt tego wdrożenia.

pl.wikipedia.org

W wyniku wdrożenia amnestii i darowania części wymiaru kary, w 1953 opuścił zakład karny.

pl.wikipedia.org

Wdrożenie dynamicznego zarządzania procesowego powinno co najmniej obejmować proces podstawowy, opisujący główną działalność przedsiębiorstwa, w tym także dostawców czy podwykonawców.

pl.wikipedia.org