Tłumaczenia dla hasła „wieczornym“ w niemiecko » polski słowniku

Abendgesellschaft

towarzystwo r.n. zebrane na wieczornym przyjęciu

die friedvolle Abendstille genießen

rozkoszować się spokojnym wieczornym odpoczynkiem

die Abendgesellschaft bestand nur aus geladenen Gästen

towarzystwo zebrane na wieczornym przyjęciu składało się tylko z zaproszonych gości

Karten gibt es nur an der Abendkasse

bilety r.m. l.mn. do nabycia tylko w kasie przed wieczornym przedstawieniem [lub seansem]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Japońskie wodnosamoloty odnalazły brytyjski zespół przed godziną 18:00, jednak w wieczornym zmroku nie utrzymały kontaktu wzrokowego z okrętami.

pl.wikipedia.org

Suhur jest najczęściej jedynym poza wieczornym iftarem, czyli pierwszym po zachodzie słońca, posiłkiem spożywanym w okresie ramadanu.

pl.wikipedia.org

W ostatnim, wieczornym locie uczestniczyło dwudziestu kadetów i siedmiu oficerów-pilotów.

pl.wikipedia.org

W wieczornym orędziu premier nie przeprosił, lecz zanegował problem i uznał nagraną rozmowę za zwykłe rokowania i normalność.

pl.wikipedia.org