Tłumaczenia dla hasła „wierszowy“ w polsko » niemiecki słowniku

wierszowy [vjerʃovɨ] PRZYM. (dotyczący wiersza)

wierszowy

Gedicht-

wierszowy

Vers-

forma wierszowa

Gedichtform r.ż.

forma wierszowa

Versform r.ż.

miara wierszowa LIT., JĘZ.

Versmaß r.n.

miara wierszowa LIT., JĘZ.

Metrum r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dziedzinie wersyfikacji wprowadził nowe miary wierszowe, był też autorem artykułów o poezji i sztuce oraz tłumaczem poezji greckiej.

pl.wikipedia.org

Plik tekstowy wprowadzono w początkach rozwoju technik komputerowych, gdy w użyciu były urządzenia peryferyjne wykorzystujące tekstowy format danych, np. dalekopis, drukarka wierszowa, czytnik kart dziurkowanych.

pl.wikipedia.org

Macierze jednowskaźnikowe nazywa się często wektorami wierszowymi lub kolumnowymi, co wynika z zastosowań macierzy w algebrze liniowej.

pl.wikipedia.org

Epos składa się z pieśni pisanych przy użyciu różnych miar wierszowych i różnych typów strof.

pl.wikipedia.org

Powtarzalność wersu w obrębie utworu jest warunkiem jego budowy wierszowej i wytworzenia się w nim rytmu wierszowego.

pl.wikipedia.org

W szczególności można mnożyć tensorowo dwa wektory kolumnowe, dwa wektory wierszowe oraz wektor kolumnowy i wierszowy (np. iloczyn diadyczny).

pl.wikipedia.org

Zbiór obejmuje trzy priapea oraz piętnaście epigramów o zróżnicowanej treści, napisanych w różnych miarach wierszowych.

pl.wikipedia.org

Poeta wykorzystuje oryginalne miary wierszowe jak jambiczny siedmiostopowiec, jambiczny ośmiostopowiec czy amfibrachiczny pięciostopowiec.

pl.wikipedia.org

Sylabizm czysty – system wersyfikacyjny oparty wyłącznie na liczeniu sylab w wersach i segmentach wierszowych.

pl.wikipedia.org

Druga, słabsza część stopy wierszowej nazywana jest tezą.

pl.wikipedia.org