Tłumaczenia dla hasła „wieszaku“ w niemiecko » polski słowniku

etw auf einen Bügel/in den Schrank hängen Mantel

powiesić coś na wieszaku/w szafie

häng deinen Mantel bitte an den Garderobenhaken!

powieś proszę swój płaszcz na wieszaku!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Płaszcz jest na wieszaku – podmiotem gramatycznym jest „płaszcz”.

pl.wikipedia.org

Bomba była podwieszana na wyrzutnikach w pozycji poziomej na pojedynczym wieszaku.

pl.wikipedia.org

Bomba wz. 38 miała być przenoszona w pozycji poziomej, podwieszona na pojedynczym wieszaku.

pl.wikipedia.org

Jednak pokusa jest silniejsza – przechodząc ulicą obok kawiarni i widząc wiszące na wieszaku ortalionowe płaszcze, wchodzi do lokalu i ponownie próbuje ukraść jeden z nich.

pl.wikipedia.org

Złudzenie było tak wielkie, że oglądający obrazy starali się powiesić ubranie na namalowanym wieszaku lub zabrać pozornie przyklejony banknot.

pl.wikipedia.org