Tłumaczenia dla hasła „wodne“ w polsko » niemiecki słowniku

ptactwo wodne

Wasservögel r.m. l.mn.

oczko wodne

Teich

kropidło wodne

großer Wasserfenchel r.m.

narty biegowe/wodne/zjazdowe

Langlauf-/Wasser-/Abfahrtsskier r.m. l.mn.

zwierzęta ziemno-wodne BIOL.

Amphibien l.mn.

ujęcie wody [lub wodne]

Wasserentnahmestelle r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „wodne“ w niemiecko » polski słowniku

Wasserski

narty r.ż. l.mn. wodne

Wasserbett

łóżko r.n. wodne

Wasserski

narciarstwo r.n. wodne

Wasserbau

budownictwo r.n. wodne

Wasserrad

koło r.n. wodne

Wassertier

zwierzę r.n. wodne

Wasserglas (Natronwasserglas)

szkło r.n. wodne sodowe

Wassersportler(in)

osoba r.ż. uprawiająca sporty wodne

Wasserglas (Kaliwasserglas)

szkło r.n. wodne potasowe

Schwerkraftheizung r.ż. TECHNOL.

ogrzewanie grawitacyjne wodne r.n.

Schwerkraftwarmwasserheizung r.ż. TECHNOL.

centralne ogrzewanie wodne grawitacyjne r.n.

diese Vorhänge haben ein Blumenmuster aus Seerosen

te zasłony zdobi deseń w lilie wodne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W kolekcji znajdują się także rośliny wodne, bagienne, wrzosowate oraz użytkowe.

pl.wikipedia.org

Plamy wodne spotyka się głównie w drewnie sosny i świerka, rzadziej w drewnie brzozy, osiki i jesiona.

pl.wikipedia.org

Wynalazł ponadto urządzenia do pomiaru pulsu oraz usuwania kamieni z pęcherza, a także łóżko wodne.

pl.wikipedia.org

Na miejscu można wypożyczyć sprzęt pływający (rowery wodne, kajaki).

pl.wikipedia.org

Poluje też na bezkręgowce wodne (a także na larwy owadów, mięczaki i skorupiaki), pluskając na powierzchni, zanurzając głowę i stając pionowo w płytkich wodach, czasami również nurkuje.

pl.wikipedia.org

Dwie elektrownie wodne (produkujące 5100 kilowatów) zostały zniszczone wraz z zaporami, a siedem dalszych uległo uszkodzeniom.

pl.wikipedia.org

Jej ofiarą padają głównie owady wodne, zwłaszcza larwy − komarowatych, jętek i innych insektów, a także słodkowodne krewetki.

pl.wikipedia.org

Dużego nakładu sił i środków wymagało przydomowe oczko wodne z karpiami koi.

pl.wikipedia.org

Syfon kanalizacyjny, syfon odpływowy, syfon – zamknięcie wodne instalacji kanalizacyjnej, uniemożliwiające wydostawanie się z niej gazów.

pl.wikipedia.org

W otoczeni wsi wysoczyzna urozmaicona jest kemami oraz licznymi formami wklęsłymi, wytopiskowymi lodowca, zajętymi przez niewielkie oczka wodne, bądź torfowiska.

pl.wikipedia.org