Tłumaczenia dla hasła „wpisowy“ w polsko » niemiecki słowniku

wpisowy [fpisovɨ] PRZYM.

wpisowy

Einschreibe-

wpisowy

Anmelde-

opłata wpisowa

Einschreibegebühr r.ż.

opłata wpisowa

Anmeldegebühr r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Można w nich wygrać także nagrody rzeczowe lub wpisowe do wielkich turniejów pokerowych (wtedy są to tzw. satelity freeroll).

pl.wikipedia.org

Kiedy nowy klub po raz pierwszy chciał do niej dołączyć, wpisowe wynosiło $40 milionów, jednak pod koniec czerwca 2011 wzrosła aż do $70 milionów.

pl.wikipedia.org

Freeroll jest turniejem bez wpisowego, choć warto zauważyć, że określenia „bez wpisowego” i „wolny” nie zawsze znaczą to samo.

pl.wikipedia.org

Fundusz zasobowy tworzony jest z zysku i wpłat wpisowego, a przeznaczany na pokrycie straty.

pl.wikipedia.org

Wiata na szczycie wzgórza wyposażona została w książkę wpisową i stempel okolicznościowy.

pl.wikipedia.org

Nacja utrzymywała się z wpisowego i składek członków.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do wielu wspólnot mieszkaniowych nie ma tu opłaty wpisowej ani kosztów wynajmu czy innych opłat związanych z kosztami życia.

pl.wikipedia.org

Do 11 września dziewięć klubów uiściło opłaty wpisowe.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna odwdzięcza się chłopakowi poprzez podarowanie mu pliku banknotów, prosząc, aby potraktował je jako wpisowe.

pl.wikipedia.org

Pieniądze z puli nagród wypłacane są w kwocie równej wpisowemu turnieju.

pl.wikipedia.org