Tłumaczenia dla hasła „wracając“ w niemiecko » polski słowniku

um noch einmal darauf zurückzukommen

wracając jeszcze do tego [lub tematu]

zurück zum Thema

wracając do tematu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Górnicy zaprzestali strajkować dopiero o 2. w nocy wracając do pracy.

pl.wikipedia.org

Z pogardą odrzuca nieuka, wracając do domu rodziców.

pl.wikipedia.org

Gdy bażanty podrosły, latały po ogrodzie, wracając na wezwanie dozorcy (za pomocą gwizdu), karmiącego je żółtkiem i krupami.

pl.wikipedia.org

Podczas lądowania odchylała się ona w prawo, wracając do pionowej pozycji podczas lotu.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywali taktykę partyzancką, w razie zagrożenia rozpraszając się i wracając do wsi.

pl.wikipedia.org

Wracając ujrzała w przybrzeżnych zaroślach małego zgarbionego starca, który prosił o podwiezienie.

pl.wikipedia.org

Po osiągnięciu skrajnego tylnego położenia, zamek wracając w przednie położenie pobiera nabój z podajnika i po trafieniu na opory ryglowe, zamyka się.

pl.wikipedia.org

Wracając do domu stwierdzili, że stał się cud.

pl.wikipedia.org

Od tej pory walczył z jeszcze większą brawurą, wielokrotnie wracając na samolotach tak uszkodzonych ogniem wroga, że nadających się już tylko do kasacji.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia, wracając z meczu koszykówki, gubi się w nieznanej okolicy, na dodatek psuje mu się samochód.

pl.wikipedia.org