Tłumaczenia dla hasła „wyczulenie“ w polsko » niemiecki słowniku

wyczulenie <D. ‑ia, bez l.mn. > [vɨtʃuleɲe] RZ. r.n.

wyczulenie

Gefühl r.n.

wyczulenie

Sensibilität r.ż.

pielęgnować w dzieciach wyczulenie na zło

in den Kindern ein Gefühl für das Böse [o. Schlechte] entwickeln

pielęgnować w dzieciach wyczulenie na zło

die Kinder für das Böse [o. Schlechte] sensibilisieren podn.

Przykładowe zdania ze słowem wyczulenie

pielęgnować w dzieciach wyczulenie na zło

in den Kindern ein Gefühl für das Böse [o. Schlechte] entwickeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyczulenie lub przeczulenie na negatywne intencje innych ludzi.

pl.wikipedia.org

Jego największym atutem było wyczulenie na język mówiony, który przedstawiał w dialogach i monologach bohaterów.

pl.wikipedia.org

Celem konkursu jest kształcenie umiejętności wykorzystywania posiadanej wiedzy w praktyce, rozwój pomysłowości i zaradności, rozwój wyobraźni, spostrzegawczości, wyczulenie na potrzeby rynku (nowe produkty, usługi).

pl.wikipedia.org