Tłumaczenia dla hasła „wydusić“ w polsko » niemiecki słowniku

wydusić [vɨduɕitɕ] f. dk., wyduszać [vɨduʃatɕ] <‑sza> CZ. cz. przech.

1. wydusić (wyciskać):

wydusić cytrynę

auspressen

wydusić cytrynę

ausdrücken

2. wydusić pot. (wydobyć informację):

wydusić coś z kogoś

etw aus jdm herauspressen

wydusić coś z kogoś

jdn ausquetschen pot.

3. wydusić (powiedzieć):

nie mógł wydusić z siebie ani słowa

er konnte kein Wort herausbringen

Przykładowe zdania ze słowem wydusić

wydusić z kogoś forsę

jdn zum Zahlen zwingen

wydusić z kogoś pieniądze

aus jdm Geld herauspressen

wydusić coś z kogoś

jdn ausquetschen pot.

nie mógł wydusić z siebie ani słowa

er konnte kein Wort herausbringen

z wrażenia nie mogła wydusić z siebie słowa

sie war so beeindruckt, dass sie kein Wort hervorbringen konnte