Tłumaczenia dla hasła „wystawił“ w niemiecko » polski słowniku

er hat uns doch aufsitzen lassen przykł.

a jednak wystawił nas do wiatru pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W rezultacie książę w 1108 roku wystawił tu zamek warowny.

pl.wikipedia.org

Malował też karykatury i monotypie, które wystawił krótko przed śmiercią.

pl.wikipedia.org

Ponadto wystawił dziesiątki sztuk z klasycznego repertuaru rosyjskiego, dramaturgii światowej i współczesnej mu dramaturgii radzieckiej.

pl.wikipedia.org

Zainteresowanie sztuką sprawiło, że zaangażował się w wyłaniający się wtedy ruch pop-art, a pod koniec lat 50. wystawił kilka kolaży obrazujących jego idee dotyczące nowego rodzaju powieści.

pl.wikipedia.org

Własnym sumptem wystawił chorągiew pancerną i szwadron dragonii.

pl.wikipedia.org

Beaumarchais wystawił go nawet w formie wodewilu z muzyką opartą na melodiach hiszpańskich.

pl.wikipedia.org

Ten ostatni szybko własnym kosztem wystawił 11 kompanii lojalistycznej milicji, złożonych wyłącznie z imigrantów niemieckich.

pl.wikipedia.org

Zdradzony bóg przygotował zasadzkę i wystawił na pośmiewisko kochanków.

pl.wikipedia.org

Jego pasją były konie i dla nich wystawił luksusowe stajnie (marmury, gobeliny, zwierciadła).

pl.wikipedia.org

W okresie walk z wojskami szwedzkimi wystawił własnym sumptem oddział husarii.

pl.wikipedia.org