Tłumaczenia dla hasła „wywietrznik“ w polsko » niemiecki słowniku

wywietrznik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [vɨvjetʃɲik] RZ. r.m. TECHNOL.

1. wywietrznik (urządzenie):

wywietrznik

Ventilator r.m.

wywietrznik

Lüfter r.m.

2. wywietrznik (część okna):

wywietrznik

Lüftungsflügel r.m.

wywietrznik

Lüftungsklappe r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem wywietrznik

wywietrznik kalenicowy

Firstlüfter[ziegel] r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z drugiej strony (od strony korytarza międzykabinowego) producent umieścił dwa okna nieotwieralne, jedno przesuwne i cztery z żaluzją oraz dwa wywietrzniki.

pl.wikipedia.org

Wykorzystują one czasem naturalne wsporniki, zworniki czy wywietrzniki w świątyniach.

pl.wikipedia.org

Od strony wywietrzników do poboru powietrza można sadzić drzewa, żeby powietrze pobierane było z obszaru zacienionego.

pl.wikipedia.org

Wywietrznik na tylnym słupku miał kolor nadwozia.

pl.wikipedia.org

W wagonie tym zastosowano między innymi powiększoną kabinę, nowe klapy wywietrznika.

pl.wikipedia.org

W roku 1972 modele 100 oraz 110 przeszły drobną modernizację karoserii, polegającą na zastosowaniu klamek kasetowych oraz poprawieniu przewietrzania wnętrza przez montowany w tylnym słupku wywietrznik.

pl.wikipedia.org

Naturalna wentylacja jest wdrażana w budynkach poprzez umieszczanie wywietrznika na górnych piętrach, co pozwala by ciepłe powietrze wznosiło się w górę budynku i tam go opuszczało.

pl.wikipedia.org

Sala gospody posiada wysokie okna oraz wywietrzniki dachowe.

pl.wikipedia.org

Wentylację wnętrza umożliwiają uchylne okna, dwa wywietrzniki dachowe sterowane elektrycznie oraz dwukierunkowe wentylatory.

pl.wikipedia.org

Często dla lepszej wentylacji stosowane są wywietrzniki.

pl.wikipedia.org