Tłumaczenia dla hasła „wywietrznik“ w polsko » włoski słowniku

wywietrznik RZ. r.m.

wywietrznik

aspiratore r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Konstrukcja jest pokryta dachem w kształcie stożka, ten z kolei jest pokryty dachówką, gdzie na szczycie znajduje się wywietrznik-świetlik.

pl.wikipedia.org

Naturalna wentylacja jest wdrażana w budynkach poprzez umieszczanie wywietrznika na górnych piętrach, co pozwala by ciepłe powietrze wznosiło się w górę budynku i tam go opuszczało.

pl.wikipedia.org

W 1980 chromowane ramki świateł pozycyjnych z przodu zastąpiono czarnymi plastikowymi (w wersjach eksportowych chromowane montowane do 1989), podobnie postąpiono z wywietrznikami na słupkach tylnych.

pl.wikipedia.org

Po bokach nadwozia, przed fabrycznymi wywietrznikami, umieszczono wloty powietrza do komory silnika.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony (od strony korytarza międzykabinowego) producent umieścił dwa okna nieotwieralne, jedno przesuwne i cztery z żaluzją oraz dwa wywietrzniki.

pl.wikipedia.org

Sufity wagonów wyposażono w otwory wentylacyjne wywietrzników dachowych z przesłonami uruchamianymi dźwigienkami zlokalizowanymi obok okien.

pl.wikipedia.org

Z boków samochodu, przed fabrycznymi wywietrznikami, w trójkątnych okienkach tylnych drzwi umieszczono wloty powietrza do komory silnika.

pl.wikipedia.org

W wagonie tym zastosowano między innymi powiększoną kabinę, nowe klapy wywietrznika.

pl.wikipedia.org

Z prawej strony pudła znajdowało się pięć okien, z czego trzy były nieotwieralne, a dwa z żaluzją, oraz dziesięć wywietrzników.

pl.wikipedia.org

Wywietrznik na tylnym słupku miał kolor nadwozia.

pl.wikipedia.org