Tłumaczenia dla hasła „wzięciem“ w polsko » niemiecki słowniku

cieszyć się wzięciem

sich B. großer Beliebtheit erfreuen

cieszyć się wzięciem

Zuspruch finden podn.

Tłumaczenia dla hasła „wzięciem“ w niemiecko » polski słowniku

Zuspruch finden

cieszyć się wzięciem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zainteresowane wzięciem udziału wytwórnie lotnicze miały przedstawić swoje oferty do dnia 31 lipca 2001 roku.

pl.wikipedia.org

W obu przypadkach interwencja wiązałaby się z wzięciem odpowiedzialności za jej skutki, co często wystarcza do uzasadnienia bezczynności.

pl.wikipedia.org

Film nie cieszył się dużym wzięciem wśród dystrybutorów, gdyż jego dość krótki metraż (62 minuty) zmuszał do uzupełniania pokazów o dodatkowe materiały filmowe.

pl.wikipedia.org

Największym wzięciem z oferowanych towarów cieszyły się wyroby galanteryjne.

pl.wikipedia.org

Do lutego 1927 roku wszystkie zainteresowane wzięciem udziału w pracach wytwórnie przedstawiły swoje projekty.

pl.wikipedia.org