Tłumaczenia dla hasła „złodziejaszek“ w polsko » niemiecki słowniku

złodziejaszek <D. ‑szka, l.mn. ‑szki> [zwodʑejaʃek] RZ. r.m. iron., pej. pot.

złodziejaszek

kleiner Dieb(kleine Diebin) r.m. (r.ż.)

pospolity złodziejaszek

gewöhnlicher kleiner Dieb

Przykładowe zdania ze słowem złodziejaszek

pospolity złodziejaszek

gewöhnlicher kleiner Dieb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Arystokraci podejrzewają, że została obnażona, zgwałcona i zabita przez złodziejaszków.

pl.wikipedia.org

Z biedy stał się ulicznym złodziejaszkiem i posmakował życia w domach poprawczych.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie z łatwością powstrzymuje złodziejaszków, następnie płaci za przekąskę i wyrusza w dalszą podróż.

pl.wikipedia.org

Był szczególnie znany z ról złodziejaszków i buntowników, przedstawicieli klasy robotniczej.

pl.wikipedia.org

Dwóch mężczyzn kupuje od drobnych złodziejaszków narkotyki, które ci umieścili w skrytce niezamieszkiwanego od 20 lat budynku.

pl.wikipedia.org

Posłuży się młodym złodziejaszkiem, którego łapie na gorącym uczynku, gdy ten chce okraść siedzącą na ławce.

pl.wikipedia.org

Dziewczynka nie wie jednak, że na jej tropie jest już złodziejaszek, podający się za profesora, który pragnie zdobyć księgę i stać się bogaczem...

pl.wikipedia.org

Opowieść o silnej, męskiej przyjaźni drobnego złodziejaszka i policjanta, wystawionej na próbę przez jedną kobietę.

pl.wikipedia.org