Tłumaczenia dla hasła „zacięta“ w polsko » niemiecki słowniku

zacięta rywalizacja

verbissene Rivalität

Tłumaczenia dla hasła „zacięta“ w niemiecko » polski słowniku

ein ungleicher/harter Kampf

nierówna/zacięta walka

etw ist heiß umkämpft

istnieje zacięta walka r.ż. wokół czegoś

es herrscht eine erbitterte Diskussion darüber, ob ...

panuje zacięta dyskusja r.ż. na temat tego, czy...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rywalizacja tych drużyn była bardzo zacięta i wyrównana.

pl.wikipedia.org

Była ona bardzo zacięta, lecz początkowo żadna ze stron nie była w stanie osiągnąć zwycięstwa.

pl.wikipedia.org

Walka w zrujnowanym mieście była zacięta i desperacka.

pl.wikipedia.org

Rywalizacja klubów i fanów była zacięta ale nie wroga (czasem wręcz określana "szorstką przyjaźnią") i taki stan utrzymywał się do 17 października 1982.

pl.wikipedia.org

Walka była bardzo zacięta i rozgrywana w trudnych warunkach, ponieważ zawodnicy walczyli w stodole.

pl.wikipedia.org

Fakt ten przepowiadał, że między tymi zawodniczkami odbędzie się zacięta rywalizacja.

pl.wikipedia.org