Tłumaczenia dla hasła „zatemperować“ w polsko » niemiecki słowniku

zatemperować [zatemperovatɕ]

zatemperować f. dk. od temperować

Zobacz też temperować

temperować <‑ruje> [temperovatɕ] CZ. cz. przech.

1. temperować < f. dk. za‑> ołówek:

temperować

anspitzen

2. temperować < f. dk. u‑> charakter, gniew:

temperować (powściągać)

bändigen

temperować (powściągać)

mäßigen

temperować (powściągać)

zügeln

temperować (łagodzić)

mildern

temperować (łagodzić)

besänftigen

temperować czyjąś porywczość

jds Ungestüm besänftigen

utemperować czyjś gniew

jds Zorn [o. Wut] mildern [o. dämpfen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drewno na oprawkę musi być miękkie, by łatwo dało się zatemperować, kiedy grafit się wypisze.

pl.wikipedia.org