Tłumaczenia dla hasła „zatrważający“ w polsko » niemiecki słowniku

zatrważający [zatrfaʒajontsɨ] PRZYM. podn.

zatrważający

beunruhigend

zatrważający

beängstigend podn.

zatrważający

erschreckend

zatrważające rozmiary powodzi

das erschreckende Ausmaß r.n. der Flut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Coś, co dzieciom wydaje się jeszcze jedną miejscową legendą, szybko okazuje się zatrważającą prawdą.

pl.wikipedia.org

Jest to poczucie uogólnione, może mieć w sobie coś przerażającego, zatrważającego, niejasnego, niejednoznacznego (poczucie jak gdyby, czyli as if).

pl.wikipedia.org

W grudniu 2017 wydał oficjalne oświadczenie, w którym przeprosił za swoje zatrważające działania.

pl.wikipedia.org

Śmiertelność żołnierzy w armii rosyjskiej była zatrważająca.

pl.wikipedia.org

Przed nami odgrywa się seria scen, w których w najbogatszej gradacji nachodzą na siebie i mieszają się demoniczność z groteską, zimna argumentacja oraz osobliwe efekty, pierwszoplanowa szkaradność i zatrważające spekulacje.

pl.wikipedia.org