polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „zbutwieć“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

zbutwieć [zbutfjetɕ]

zbutwieć f. dk. od butwieć

Zobacz też butwieć

butwieć <‑eje; f. dk. z‑> [butfjetɕ] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Widok z niej był rozległy, wieża zbutwiała z czasem i w latach 80. powaliła ją wichura.
pl.wikipedia.org
Obecnie jest pokryty lasem, a drewniana wieża z czasem zbutwiała i zawaliła się.
pl.wikipedia.org
W 1980 stan techniczny kościoła (zbutwiały zrąb) wymusił już nie remont a demontaż kościoła.
pl.wikipedia.org
Niestety zbutwiała z czasem i w 1980 r. zawaliła się.
pl.wikipedia.org
Część zbiorów zbutwiała wskutek wilgoci.
pl.wikipedia.org
Płot jednak z czasem zbutwiał.
pl.wikipedia.org
Ponieważ okazało się, że płat całkowicie zbutwiał i rozpadał się pod dotknięciem, spalił wydobyte szczątki.
pl.wikipedia.org
Elementy zdrewniałe zbutwiały i obecnie nie ma po nich żadnego śladu.
pl.wikipedia.org
Do 1875 roku okręt zbutwiał i został wykreślony z rejestru marynarki 13 czerwca tego samego roku.
pl.wikipedia.org
Do roku 1883 jego drewniana burta zbutwiała na tyle, że nie był już zdolny do żeglugi.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "zbutwieć" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski