Tłumaczenia dla hasła „zdetronizować“ w polsko » niemiecki słowniku

zdetronizować [zdetroɲizovatɕ]

zdetronizować f. dk. od detronizować

Zobacz też detronizować

detronizować <‑zuje; f. dk. z‑> [detroɲizovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

1. detronizować (pozbawiać władzy monarszej):

detronizować króla

entthronen

detronizować króla

absetzen

2. detronizować przen. (pozbawiać znaczenia, pozycji):

detronizować lidera

entmachten

detronizować lidera

vom Thron stoßen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wieść o tym dotarła jednak do jego braci, którzy go zdetronizowali.

pl.wikipedia.org

Wywołało to niezadowolenie ze strony stronnictwa papieskiego, które próbowało go zdetronizować.

pl.wikipedia.org

Sobór wytoczył proces obu papieżom, uznał ich za niegodnych tiary, za wrogów jedności kościelnej i zdetronizował jako heretyków.

pl.wikipedia.org