Tłumaczenia dla hasła „zdobędzie“ w niemiecko » polski słowniku

das wird ihm viel Erfahrung einbringen

zdobędzie przez to duże doświadczenie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uważa się, że inugami-mochi odniesie sukcesy i zdobędzie fortunę, a ci, którym sprzyja, będą zwracali mu wszystko z nadwyżką.

pl.wikipedia.org

Gracz, który zdobędzie punkt kontynuuje swoje podejście aż do popełnienia błędu (wtedy do stołu podchodzi jego rywal, który zagrywa w układ zastany po poprzedniku).

pl.wikipedia.org

Kto jako pierwszy zdobędzie osiem bil w swej łuzie - wygrywa.

pl.wikipedia.org

Następnie gracz „idący” szacuje i deklaruje, jaką liczbę punktów zdobędzie („ugra”), np. „będę grał sto pięćdziesiąt” albo „idę sto pięćdziesiąt”.

pl.wikipedia.org

W przypadku okręgów jednomandatowych kandydat uzyska status posła, jeśli zdobędzie 50% głosów w pierwszej turze.

pl.wikipedia.org

W zakresie taktycznym szkolono powierzchownie, przyjmując, że przyszły oficer wiedzę w tym zakresie zdobędzie na froncie.

pl.wikipedia.org

Gdy zaś drużyna zdobędzie „behind” (1 punkt), to drużyna przeciwna wznawia grę ze swojego pola bramkowego.

pl.wikipedia.org

Ogłasza, że człowiek, który w ciągu trzech dni odgadnie co robią księżniczki, zdobędzie rękę jednej z nich.

pl.wikipedia.org

W rozgrywce null (inaczej zerówce) solista zobowiązuje się oddać wszystkie lewy przeciwnikom - jeśli zdobędzie choć jedną, przegrywa a gra jest od razu przerywana.

pl.wikipedia.org

Gra kończy się, gdy jedna z par zdobędzie co najmniej 13 punków.

pl.wikipedia.org