Tłumaczenia dla hasła „zdwajać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . zdwajać <‑ja> [zdvajatɕ], zdwoić [zdvoitɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

zdwajać

verdoppeln

zdwajać liczbę pracowników

die Zahl der Mitarbeiter verdoppeln

zdwajać dochody

Einkünfte verdoppeln

II . zdwajać <‑ja> [zdvajatɕ], zdwoić [zdvoitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr.

zdwajać

sich B. verdoppeln

Przykładowe zdania ze słowem zdwajać

zdwajać dochody

Einkünfte verdoppeln

zdwajać liczbę pracowników

die Zahl der Mitarbeiter verdoppeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W pierwszym przypadku poszczególne instrumenty miały wspólne partie i wzajemnie siebie zdwajały.

pl.wikipedia.org

W niektórych debiutach celowo zdwaja się piony aby otworzyć linię dla wieży.

pl.wikipedia.org

Niekiedy do składu orkiestry kameralnej dołączano inne instrumenty, lub zdwajano istniejące.

pl.wikipedia.org