Tłumaczenia dla hasła „zgrubiały“ w polsko » niemiecki słowniku

zgrubiały [zgrubjawɨ] PRZYM.

1. zgrubiały (nabrzmiały):

zgrubiały palce

angeschwollen

2. zgrubiały (stwardniały):

zgrubiała skóra

Hornhaut r.ż.

3. zgrubiały JĘZ.:

zgrubiały

augmentativ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wysokość 2–3 cm, grubość 2–8 mm, mniej więcej walcowaty, dołem nieco zgrubiały ze słabo wyróżniającą się bulwką.

pl.wikipedia.org

Odróżnia się od niego wyraźnie zgrubiałą bulwą u nasady trzonu.

pl.wikipedia.org

Wysokość 2–7 cm, grubość 0,3–0,7 cm, o podstawie nieco zgrubiałej.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj mają lekko zgrubiałe ściany komórkowe i występują między nimi pojedynczo lub w grupach komórki sklerenchymatyczne.

pl.wikipedia.org

Boczne brzegi przedplecza są wałeczkowato zgrubiałe i od pozostałej jego wierzchniej strony odgraniczone bruzdą, która dochodzi prawie do przedniej krawędzi przedplecza.

pl.wikipedia.org

Wysokość 3–5 cm, grubość 0,3–0,4 cm, walcowaty, u podstawy nieco zgrubiały i białawy od grzybni.

pl.wikipedia.org

Komórki morszczynu mają zgrubiałe i ściśle z sobą zrośnięte ściany.

pl.wikipedia.org

Czwarty ząb jest największy i jest na końcu zgrubiały.

pl.wikipedia.org

W części nasadowej krawędź kostalna była zgrubiała i opatrzona krótkim żeberkiem.

pl.wikipedia.org

Wysokość 3–8 cm, grubość 0,3–0,4 cm, walcowaty, o podstawie zgrubiałej w niewielką, kulistą bulwkę.

pl.wikipedia.org