Tłumaczenia dla hasła „zróżnicowanie“ w polsko » niemiecki słowniku

zróżnicowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [zruʒɲitsovaɲe] RZ. r.n.

zróżnicowanie

Differenzierung r.ż.

zróżnicowanie

Unterschiedlichkeit r.ż.

zróżnicowanie poziomów nauczania

Unterschiedlichkeit der Lernniveaus

Przykładowe zdania ze słowem zróżnicowanie

zróżnicowanie genotypowe gatunku

genotypische Differenzierung r.ż. einer Gattung

zróżnicowanie poziomów nauczania

Unterschiedlichkeit der Lernniveaus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze względu na zróżnicowanie terenu jest wyższa o jedną kondygnację.

pl.wikipedia.org

Zróżnicowanie rzeźby terenu spowodowało, że występuje kilka typów zespołów leśnej roślinności.

pl.wikipedia.org

Przyspieszało to proces zróżnicowania majątkowego w społeczeństwie (początkowo jednolitym).

pl.wikipedia.org

Struktura wiekowa ma charakter wyrównany – jej zróżnicowanie pomiędzy stanami jest znikome.

pl.wikipedia.org

Podstawowym warunkiem skuteczności selekcji (a tym samym postępu hodowlanego) jest wysokie zróżnicowanie genetyczne materiału wyjściowego.

pl.wikipedia.org

Jego główne zainteresowania naukowe obejmowały socjologię gospodarki ze szczególnym uwzględnieniem problematyki własności oraz zagadnienia zróżnicowania społecznego.

pl.wikipedia.org

Język narodowy nie stanowi całości homogenicznej – wykazuje zróżnicowanie terytorialne i środowiskowe.

pl.wikipedia.org

Zróżnicowanie terenu skansenu pozwala prezentować zabytkowe budynki w warunkach zbliżonych do naturalnych.

pl.wikipedia.org

Murcki charakteryzują się dużym zróżnicowaniem pod względem gleb.

pl.wikipedia.org

Ta koncepcja odwołuje się do zróżnicowania roli mężczyzny i kobiety w strukturze społecznej.

pl.wikipedia.org