Tłumaczenia dla hasła „zwichrzać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . zwichrzać <‑rza; f. dk. zwichrzyć> [zvixʃatɕ] CZ. cz. przech. podn.

1. zwichrzać (stargać):

zwichrzać

[zer]zausen

zwichrzać

[ver]strubbeln

zwichrzyć komuś fryzurę

jdm Haare zerzausen

2. zwichrzać przen. (wzburzyć):

zwichrzać

aufwühlen

zwichrzać

reizen

II . zwichrzać <‑rza; f. dk. zwichrzyć> [zvixʃatɕ] CZ. cz. zwr. podn.

zwichrzać włosy, sierść:

zwichrzać

zausig [o. strubbelig] werden