Tłumaczenia dla hasła „zwichnąć“ w polsko » niemiecki słowniku

zwichnąć <‑nie; cz. prz. ‑nij> [zvixnoɲtɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

zwichnąć nogę:

zwichnąć

verstauchen

zwichnąć

verrenken

Przykładowe zdania ze słowem zwichnąć

zwichnąć girę

sich C. das Bein verstauchen

zwichnąć sobie karierę

sich C. die Karriere verbauen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Został przewieziony do pobliskiego szpitala, gdzie uzyskał odpowiednią pomoc medyczną, m.in. zoperowano mu tam kolano, które zwichnął w trakcie ucieczki.

pl.wikipedia.org

Pozycja pana życia i śmierci zwichnęła mu charakter.

pl.wikipedia.org

Pod koniec kariery zwichnęła nogę i 1 września 1862 ustąpiła ze sceny.

pl.wikipedia.org

W roku 1730 zwichnął sobie nogę w kostce i z rzadka opuszczał łóżko.

pl.wikipedia.org

W 2009 zwichnął kolano podczas tańca.

pl.wikipedia.org

W trakcie lipcowego zgrupowania doznał kontuzji (zwichnął obojczyk).

pl.wikipedia.org