Tłumaczenia dla hasła „łydka“ w polsko » rosyjski słowniku

łydka SUBST

łydka

икра́ f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kopytka (skarpety) – wełniane skarpety sięgające do połowy łydki, noszone przez kobiety i mężczyzn w tradycyjnym stroju górali żywieckich.

pl.wikipedia.org

Sylwetki ukazują długie nogi z przesadnie zaokrąglonymi łydkami.

pl.wikipedia.org

Dzięki takiemu ćwiczeniu mięśnie łydek 'sprawniej' pompują krew żylną z kończyn dolnych do serca.

pl.wikipedia.org

W marcu 2015 doznał kontuzji łydki, przez którą musiał pauzować przez kolejne cztery miesiące.

pl.wikipedia.org

Szpicrutę (bat) powinni stosować jeźdźcy, potrafiący już panować nad koniem za pomocą łydek i dosiadu.

pl.wikipedia.org

Spodnie z ciemnego sukna wpuszczane są w skórzane buty z cholewami, mające długość do połowy łydki.

pl.wikipedia.org

Częste są idiopatyczne nocne kurcze kończyn dolnych, a zwłaszcza kurcze łydek, jak również obrzęk łydek o charakterze samoistnym.

pl.wikipedia.org

Tam 14 czerwca 1835 został postrzelony z muszkietu w łydkę.

pl.wikipedia.org

Ubytek w objętości łydki może następować także w wyniku zaniku mięśni spowodowanym długotrwałą dysfunkcją kończyny dolnej, np. w wyniku poważnego urazu lub choroby.

pl.wikipedia.org

Był podobnym do kimona, długim do łydek strojem z rozciętymi rękawami.

pl.wikipedia.org