Tłumaczenia dla hasła „żakiet“ w polsko » rosyjski słowniku

żakiet SUBST

żakiet

жаке́т m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powróciła w 1954 roku, proponując kostium składający się z prostego żakietu bez kołnierzyka, wykończonego plecionką, w zestawieniu ze spódniczką do kolan.

pl.wikipedia.org

Na lewym rękawie żakietu przyszyty był orzeł, charakterystyczny dla żołnierskich kurtek mundurowych, wyszywany białą nicią na ciemnym podkładzie w kolorze żakietu.

pl.wikipedia.org

Medal jest zawieszany na szyi osoby odznaczonej, która dodatkowo otrzymuje jego miniaturę na wstążce (noszoną na piersi), miniatury odznaki i gwiazdy (przypinane do klapy marynarki lub żakietu) oraz baretkę.

pl.wikipedia.org

Jest wilkiem ubranym w niebieski żakiet i różowe spodnie.

pl.wikipedia.org

Spodnie sztuczkowe zawsze są noszone wraz z żakietem lub marynarką.

pl.wikipedia.org

Dewizka – złoty lub srebrny łańcuszek do zegarka noszony obecnie tylko do żakietu.

pl.wikipedia.org

Kołnierz żakietu płynnie przechodził w zapięcie.

pl.wikipedia.org

Nie należy mylić go z żakietem (jaskółką).

pl.wikipedia.org

Ubrany jest w eleganckie żółte spodnie ze srebrnymi guzikami i klamrami oraz jedwabny, pasiasty żakiet, według angielskiej mody.

pl.wikipedia.org

Amazonka współcześnie składa się z rajtroka (żakietu do jazdy konnej), wzorowanego na męskim, oraz spódnicy.

pl.wikipedia.org