Tłumaczenia dla hasła „biegły“ w polsko » rosyjski słowniku

I . biegły ADJ

biegły

бе́глый

II . biegły SUBST

biegły

экспе́рт m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pracował zawodowo jako księgowy, uzyskał uprawnienia biegłego rewidenta.

pl.wikipedia.org

Był wieloletnim rzeczoznawcą i biegłym sądowym, m.in. ds. szkód górniczych.

pl.wikipedia.org

Biegli badający sprawę wypadku uznali, że gdyby łódź włoskiego zawodnika wyposażona była w specjalny baldachim, mógłby on przeżyć to zdarzenie.

pl.wikipedia.org

Energiczny i przebiegły sprawia wrażenie dobrego i skutecznego władcy, pewnego tego co robi i biegłego w sprawowaniu władzy.

pl.wikipedia.org

Opinia biegłych ws. mechanoskopii wykluczyła, rozszczelnienie gazociągu w wyniku uszkodzenia łyżką koparki.

pl.wikipedia.org

Biegły działający na zlecenie prokuratury ustalił, iż doszło do celowego podpalenia.

pl.wikipedia.org

Ku nim biegły po elipsie zakończone małym kopcem niskie ściany o długości od 20 do 50 m, okalając obszar do 150 m szerokości.

pl.wikipedia.org

Od momentu opuszczenia policji profiluje głównie na potrzeby sądów i prokuratur występując w roli biegłego sądowego.

pl.wikipedia.org

Młodzież kształciła się poprzez przebywanie ze starszymi i bieglejszymi, rozmowy towarzyskie, konwersacje.

pl.wikipedia.org

Deadshot jest poza tym biegły w walce wręcz.

pl.wikipedia.org