Tłumaczenia dla hasła „cieplarnia“ w rosyjsko » polski słowniku

тепли́ца

cieplarnia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest znany jako twórca koncepcji naprzemiennych okresów „cieplarni” i „chłodni”, opracowanej na podstawie wyników badań stratygraficznych.

pl.wikipedia.org

Latem przed dom wynoszono z cieplarni donice z agawami i innymi egzotycznymi roślinami.

pl.wikipedia.org

Uzasadnieniem pierwszej nazwy tej hipotezy jest fakt, że przejścia cieplarnia–chłodnia–cieplarnia...

pl.wikipedia.org

Nazwą tą początkowo określano kompleks pałacowy, w którym znajdowała się między innymi cieplarnia z egzotycznymi roślinami.

pl.wikipedia.org

Za dotacje wybudowano m.in. cieplarnię, pomieszczenia dla niedźwiedzi i orła.

pl.wikipedia.org

W efekcie w kotlinie tworzy się przykryta chmurami „cieplarnia”, zapewniająca korzystny mikroklimat z bardzo długim, ponad 10-miesięcznym okresem wegetacyjnym.

pl.wikipedia.org

Tunel foliowy, potocznie cieplarnia foliowa lub foliówka – sztuczne pomieszczenie służące do uprawy roślin, stosowane najczęściej w ogrodnictwie.

pl.wikipedia.org

Podstawowa różnica między właściwościami wody oceanów cieplarni i chłodni dotyczy jej gęstości.

pl.wikipedia.org

Właściciel starał się nadać ogrodowi charakter sentymentalny, wzniósł wiele budowli wodnych (mostki, śluzy) oraz ogrodowych (altany, ptaszarnia, cieplarnia i dom ogrodnika).

pl.wikipedia.org

Główny element budynku stanowiła figarnia – cieplarnia z drzewkami figowymi.

pl.wikipedia.org