Tłumaczenia dla hasła „forsowny“ w polsko » rosyjski słowniku

forsowny ADJ

forsowny

форси́рованный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po zakończeniu spokojnego wydechu poleca się pacjentowi wykonanie forsownego wydechu przy zamkniętym ustniku.

pl.wikipedia.org

Dilophosaurus celem wykrycia złamań stresowych, wywoływanych forsownymi, powtarzalnymi działaniami, nie znalazło żadnych.

pl.wikipedia.org

Była ona jednak zmęczona forsownymi marszami, a w jej szeregach czaiła się zdrada.

pl.wikipedia.org

Początkowa, ostro forsowna polityka inwestycyjna doprowadziła do krachu finansowego w 1895, kiedy to dwa największe wyspiarskie banki ogłosiły upadłość.

pl.wikipedia.org

Wyczerpana forsownym marszem piechota polska nie mogła nadążyć za szybko uchodzącym przeciwnikiem.

pl.wikipedia.org

Na skutek tej porażki oddział ruszył forsownym marszem na południe.

pl.wikipedia.org

Duża liczba zwrotek sprzyjała śpiewaniu w trakcie długich, forsownych marszów.

pl.wikipedia.org

W trakcie forsownych marszów pieszych pułk poniósł duże straty marszowe sięgające do 50% stanów osobowych.

pl.wikipedia.org

Z jednostek pułku w trakcie forsownych marszów ubyło wielu żołnierzy, którzy nie wytrzymali tempa.

pl.wikipedia.org

Po tygodniu forsownych marszów pułk wkroczył znowu w strefę działań wojennych.

pl.wikipedia.org