Tłumaczenia dla hasła „hurtowy“ w rosyjsko » polski słowniku

опто́вый

hurtowy

опто́вая торго́вля

handel hurtowy

о́пто́вая торго́вля

handel hurtowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Następnie kupują zamówione przez klientów produkty w cenie hurtowej bez marży, którą płaci klient.

pl.wikipedia.org

Organizował jednostki operacyjne zajmujące się sprzedażą hurtową gazu płynnego.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu szkoły średniej kształcił się w zawodzie sprzedawcy hurtowego.

pl.wikipedia.org

Razem z różnymi partnerami kierował kilkoma aptekami, zanim rozpoczął własną działalność w 1876, z zamiarem wytwarzania lekarstw i ich hurtowej dystrybucji.

pl.wikipedia.org

Spółka zajmowała się różnorodną działalnością, ale sukces osiągnęła w hurtowym handlu alkoholem.

pl.wikipedia.org

Handlowano tam, sprzedawaną prosto z wozów, solą w ilościach hurtowych, ponieważ przywilej sprzedaży detalicznej posiadali wyłącznie budnicy.

pl.wikipedia.org

W roku 2000 ledwo utrzymywał się na rynku hurtowym.

pl.wikipedia.org

OPL za każdego klienta pobiera od operatora alternatywnego opłaty hurtowe, w tym opłatę abonamentową oraz opłatę za generowany przez klienta ruch.

pl.wikipedia.org

Do głównych pracodawców należą handel detaliczny i hurtowy, usługi zdrowotne i socjalne, oraz sektor publiczny (rząd federalny, stanowy i samorządowy).

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku całego handlu detalicznego, sprzedawca osiąga zysk z różnicy pomiędzy ceną hurtową a detaliczną.

pl.wikipedia.org