Tłumaczenia dla hasła „izolować“ w polsko » rosyjski słowniku

I . izolować VERB vt

izolować

изоли́ровать

II . izolować <od-> VERB vr

izolować się od kogoś

изоли́роваться от кого́-л.

izolować się od kogoś

обособля́ться от кого́-л.

Przykładowe zdania ze słowem izolować

izolować się od kogoś

изоли́роваться от кого́-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

I aby to osiągnąć musicie testować i izolować.

pl.wikipedia.org

Ponadto twierdzi, że w celu ochrony dzieci, społeczeństwo zaczęło izolować mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Żydzi wyznający ortodoksję nowoczesną noszą współczesne ubiory, chodzą ogoleni i nie izolują się od świata zewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Zlikwidował kilkadziesiąt separatek, w których w złych warunkach izolowano „trudnych” chorych.

pl.wikipedia.org

Nakładki okularowe miały za zadanie izolować okulary maski podczas niskich temperatur utrudniając ich zaparowywanie.

pl.wikipedia.org

Izoluje się ją za pomocą krystalizacji w formie chlorowodorku.

pl.wikipedia.org

Adamaszkowa tkanina w tle niejako izoluje postacie od miejsca, w którym zostały przedstawione.

pl.wikipedia.org

Z pierwszymi przymrozkami bobry dodatkowo izolują chatki nową warstwą gliny.

pl.wikipedia.org

Maź płodowa zawiera duże stężenie przeciwciał, a podczas rozwoju płodowego izoluje ona skórę od czynników infekcyjnych znajdujących się w płynie owodniowym.

pl.wikipedia.org

Natvik wyliczył, że izolując lód wełną szklaną (glassvatt w języku norweskim) wytworzoną z włókna szklanego, może zarobić kilka milionów franków.

pl.wikipedia.org