Tłumaczenia dla hasła „karmić“ w polsko » rosyjski słowniku

karmić <na-> VERB vt

karmić

корми́ть

karmić

пита́ть

karmić piersią

корми́ть гру́дью

Przykładowe zdania ze słowem karmić

karmić piersią

корми́ть гру́дью

karmić dziecko piersią

корми́ть ребёнка гру́дью

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z jaj wykluwają się larwy, które karmi zużywając zapasy zmagazynowane w odwłoku i metabolizując niepotrzebne już mięśnie skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Okoliczni mieszkańcy zaczęli mu przynosić żywność; wkrótce miał jej więcej niż potrzebował i karmił ptaki i zwierzęta.

pl.wikipedia.org

W krajach rozwijających zdarza się natomiast, że matka ponownie rozpoczyna karmić piersią, aby uchronić dziecko przed odwodnieniem w wyniku choroby, z towarzyszącą biegunką.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowo i tylko niektóre karmią się krwią i to tylko z ran i zadrapań które powstały bez ich udziału.

pl.wikipedia.org

Karmi jest warzone tradycyjną metodą z zastosowaniem klasycznych piwowarskich składników – chmielu i kilku rodzajów słodów: pilzneńskiego, monachijskiego, karmelowego i palonego.

pl.wikipedia.org

Tam mrówki, bez uszkadzania zarodka, odczepiają capitulum i karmią nimi swoje larwy.

pl.wikipedia.org

Jaja wysiaduje samica, w tym czasie samiec karmi samicę i pilnuje gniazda.

pl.wikipedia.org

Matka karmi je mlekiem przez pierwsze 3–4 miesiące życia, ale głównym składnikiem ich pożywienia są trawy, zaś mleko jest uzupełnieniem.

pl.wikipedia.org

Wysiaduje samotnie przez 11–13 dni, a samiec karmi ją w gnieździe.

pl.wikipedia.org

Kolejne 5 dni młode karmi już tylko samica.

pl.wikipedia.org