Tłumaczenia dla hasła „myślenie“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

мышле́ние

myślenie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Janis sformułował kilka zaleceń, których przestrzeganie chroni przed skutkami ubocznymi grupowego myślenia.

pl.wikipedia.org

Leonardo próbował za pomocą takiego sposobu myślenia połączyć w przejrzysty obraz zjawiska przyrody.

pl.wikipedia.org

Myślenie to jedyna metoda antropozofii, narzędzie i kierunek ewolucji jednostki społecznej.

pl.wikipedia.org

Z tego względu językoznawstwo wykazuje powiązanie z innymi naukami o społeczeństwie, jego kulturze, ideologii oraz myśleniu treściowym i formalnym.

pl.wikipedia.org

Według tego typu myślenia każde podobne, analogiczne działanie powinno spowodować analogiczne skutki.

pl.wikipedia.org

Natomiast myślenie, że jest precyzyjne i nie wymaga uzupełnień.

pl.wikipedia.org

Ten sam paradoks miał miejsce w greckim sposobie myślenia.

pl.wikipedia.org

W 1980 roku zaangażował się w badania matematycznych podejść do modelowania myślenia i percepcji.

pl.wikipedia.org

Szentong udowadnia, że natura umysłu nie istnieje w zwykły sposób, ale w sposób wykraczający poza koncepcje, dlatego nie może być zanegowana przez dyskursywne myślenie.

pl.wikipedia.org

Stąd dla pewnej grupy nauk – np. dla psychologii, biologii czy historii – strukturalizm, propagujący myślenie syntetyczne i intuicyjne, miał znaczenie przełomowe.

pl.wikipedia.org