Tłumaczenia dla hasła „myśl“ w polsko » rosyjski słowniku

myśl SUBST

myśl

мысль f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spinoza – absolut jest substancją nieskończoną, niestworzoną (causa sui), której istotą jest istnienie, doskonałą, zawierającą nieskończoną ilość atrybutów, w tym także rozciągłość i myśl.

pl.wikipedia.org

Kształt korony zęba przywodzi na myśl ten obserwowany u dzisiejszych roślino- bądź wszystkożernych legwanów.

pl.wikipedia.org

Oznacza ono świadome odwrócenie uwagi od pewnej – aktualnie świadomej – treści psychicznej, na skutek czego myśl ta staje się przedświadoma.

pl.wikipedia.org

Tematem tez od 2.1 do 3.05 jest myśl, a od 3.1 do 6.031 język.

pl.wikipedia.org

Natomiast od Świętopełka zakon oliwski otrzymał przywilej immunitetowy, w myśl którego chłopi zostali zwolnieni od wszelkich świadczeń na jego rzecz.

pl.wikipedia.org

Autoetnografia zazwyczaj relacjonuje doświadczenia, myśli, poglądy i przekonania filmowca oraz jak często są one uważane za uprzedzenia i manipulacje.

pl.wikipedia.org

Koncentracja – zjawisko polegające na skupieniu, ześrodkowaniu uwagi (w domyśle: świadomości), skierowaniu jej na określoną myśl, przedmiot, zagadnienie, wydarzenie, sytuację czy zjawisko i utrzymywaniu w czasie.

pl.wikipedia.org

Z dniem 31 października 1923 został przeniesiony w stan spoczynku, w stopniu tytularnego generała brygady, z powodu przekroczenia wieku w myśl § 72 pragmatyki oficerskiej.

pl.wikipedia.org

Żagle czysto białe przeważnie były tworzone z myślą o regatach.

pl.wikipedia.org

Obecnie w badaniach autoginefilią nazywa się również sytuację, w której kobietę podnieca myśl o własnej kobiecości.

pl.wikipedia.org