Tłumaczenia dla hasła „nałóg“ w polsko » rosyjski słowniku

nałóg SUBST

1. nałóg (zły nawyk):

nałóg

дурна́я привы́чка f

2. nałóg (uzależnienie):

nałóg

привы́чка f

wejść w nałóg

войти́ в привы́чку

Przykładowe zdania ze słowem nałóg

wejść w nałóg

войти́ в привы́чку

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gra w kasynach i jest świadomy swojego nałogu, ale ulega presji i chęci wygranej.

pl.wikipedia.org

Keogh również nie stronił od trunków, ale nie popadł w nałóg, który stał się początkiem końca kariery wielu jego kolegów.

pl.wikipedia.org

Czasami robienie sobie sznytów może przerodzić się nawet w nałóg.

pl.wikipedia.org

Łatwo wywołuje euforię; jego zażywanie prowadzi do nałogu, tolerancji farmakologicznej oraz objawów abstynencji.

pl.wikipedia.org

Mimo wielokrotnych zapewnień, kobieta nigdy nie podjęła walki ze swoimi nałogami i agresywnym zachowaniem.

pl.wikipedia.org

Billy postanawia podjąć walkę z nałogiem i wrócić na ring...

pl.wikipedia.org

Christiane wielokrotnie przechodziła odwyk i wracała do nałogu, nie widząc dróg wyjścia ze świata narkomanów, w którym przywykła żyć.

pl.wikipedia.org

Udało mu się przezwyciężyć nałóg i podjął pracę jako trener i manager bokserski.

pl.wikipedia.org

Sfrustrowany twórca oddaje się kolejnym nałogom i romansom...

pl.wikipedia.org

W połowie lat dziewięćdziesiątych uzależnił się od narkotyków i miał problemy z nałogiem.

pl.wikipedia.org