Tłumaczenia dla hasła „nałóg“ w polsko » hiszpański słowniku

nałóg <D. -łogu> RZ. r.m.

1. nałóg (zły nawyk):

nałóg

vicio r.m.

2. nałóg (uzależnienie):

nałóg

vicio r.m.

wejść w nałóg

enviciarse

wejść w nałóg

caer en el vicio

Przykładowe zdania ze słowem nałóg

wejść w nałóg

enviciarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sfrustrowany twórca oddaje się kolejnym nałogom i romansom...

pl.wikipedia.org

Porzucił on nałóg heroinowy, wkroczył również w okres osobistej stabilności.

pl.wikipedia.org

Udało mu się przezwyciężyć nałóg i podjął pracę jako trener i manager bokserski.

pl.wikipedia.org

Keogh również nie stronił od trunków, ale nie popadł w nałóg, który stał się początkiem końca kariery wielu jego kolegów.

pl.wikipedia.org

Gra w kasynach i jest świadomy swojego nałogu, ale ulega presji i chęci wygranej.

pl.wikipedia.org

Łatwo wywołuje euforię; jego zażywanie prowadzi do nałogu, tolerancji farmakologicznej oraz objawów abstynencji.

pl.wikipedia.org

Pomimo pogarszającego się stanu zdrowia, nie udało mu się zerwać z nałogiem nikotynowym.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie zajmuje się pomocą osobom uzależnionym w wyjściu z nałogu.

pl.wikipedia.org

Mimo wielokrotnych zapewnień, kobieta nigdy nie podjęła walki ze swoimi nałogami i agresywnym zachowaniem.

pl.wikipedia.org

Poza tym walka z nałogiem partnera kosztuje ją tyle sił i zdrowia, że w rezultacie brakuje jej czasu na siebie, dzieci, dom oraz rozrywki.

pl.wikipedia.org