Tłumaczenia dla hasła „narzekać“ w polsko » rosyjski słowniku

narzekać VERB vi

narzekać na coś

жа́ловаться на что-л.

Przykładowe zdania ze słowem narzekać

narzekać na coś

жа́ловаться на что-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Charlie jest czterdziestoletnim kawalerem, który nie narzeka na brak powodzenia, zarówno w życiu osobistym, jak i zawodowym.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie narzeka na swoich podwładnych oraz warunki pracy.

pl.wikipedia.org

Natomiast w refrenie wokalista narzeka, że sam nie był w stanie uratować swojego przyjaciela, ponieważ nie widział jak to zrobić.

pl.wikipedia.org

Żołnierze narzekali na brak żołdu, a 1 czerwca zwołali nawet koło generalne.

pl.wikipedia.org

Jest pomocna, zaradna i pomysłowa, ale często narzeka, że nie ma rąk.

pl.wikipedia.org

Tymoteusz zapewne niejednokrotnie obserwował swoją matkę podczas modlitw, także w trudnych sytuacjach, gdy nigdy nie uskarżała się i nie narzekała.

pl.wikipedia.org

Caryca narzeka w utworze, że mimo dużej liczby kochanków, nie znalazła dotąd idealnego – określa swoich byłych partnerów mianem bladych lowelasów.

pl.wikipedia.org

Z kolei w refrenie wokalista narzeka, że sam nie był w stanie uratować swojego przyjaciela, ponieważ nie widział jak to zrobić.

pl.wikipedia.org

W arii tej sługa narzeka na ciężki żywot u boku amoralnego pana.

pl.wikipedia.org

Zauważyli, że oboje piloci często ziewali w czasie lotu, dodatkowo drugi pilot narzekał na zmęczenie i złe samopoczucie.

pl.wikipedia.org