Tłumaczenia dla hasła „nawigator“ w rosyjsko » polski słowniku

шту́рман

nawigator

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Załoga 5-osobowa w ciśnieniowej kabinie z przodu (dwóch pilotów, nawigator, operator radaru i operator urządzeń elektronicznych).

pl.wikipedia.org

Nawigator miał w swojej kabinie zapasowe przyrządy do sterowania samolotem, w tym doczepiany drążek sterowy.

pl.wikipedia.org

Załogę stanowiły trzy osoby: nawigator/bombardier znajdujący się w przeźroczystym nosie samolotu (w wersji bombowej) oraz pilot i drugi pilot w kabinie ciśnieniowej.

pl.wikipedia.org

Jeszcze na etapie pierwszego prototypu załogę ograniczono do czterech osób, pozostawiając dwóch pilotów, technika pokładowego i nawigatora-operatora systemu minowania.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ograniczone zaufanie władzy ludowej rzadko bywał w powietrzu, głównie wykorzystywany jako naziemny instruktor nawigator.

pl.wikipedia.org

Załoga składała się z czterech osób: pilota, drugiego pilota pełniącego również rolę nawigatora, bombardiera pełniącego rolę przedniego strzelca i radiooperatora pełniącego również rolę tylnego strzelca.

pl.wikipedia.org

Obsługę samolotu stanowiła załoga złożona z: dwóch pilotów, nawigator, inżynier pokładowy i łącznościowiec.

pl.wikipedia.org

Załogę samolotu stanowiło trzech ludzi: pilot-dowódca, drugi pilot-bombardier i strzelec-nawigator.

pl.wikipedia.org

W 1983 roku otrzymał promocję oficerską, a rok później tytuł zawodowy magistra inżyniera nawigatora.

pl.wikipedia.org

Załoga składała się z czterech członków: dwóch pilotów oraz technika pokładowego i nawigatora-radiooperatora.

pl.wikipedia.org