Tłumaczenia dla hasła „niewidoczny“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

незаме́тный

niewidoczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Górny otwór studni znajduje pod wierzchołkiem skały i z dołu jest niewidoczny.

pl.wikipedia.org

Diabli kamień znajduje się po lewej stronie tej drogi, ale w pewnej odległości od niej w lesie i z drogi jest niewidoczny.

pl.wikipedia.org

Krawędź wewnętrzną również przerywa niewidoczny na obrazie prostokątny element (być może podłokietnik krzesła).

pl.wikipedia.org

Początkowo grzybnia opieniek rozwija się w sposób niewidoczny w tkankach drzewa powodując tylko opóźnienie w rozwoju pędów i liści.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie najmłodsze dziecko wchodzi pod stół, gdzie w niewidoczny sposób wskazuje, kto będzie kroił ciasto i kto dostanie następny kawałek.

pl.wikipedia.org

Podczas awaryjnego lądowania na polu, samolot wpadł na niewidoczny wał z kamieni i skapotował.

pl.wikipedia.org

Oznacza aspekt rzeczywistości niewidoczny dla zainteresowanego/pacjenta, a widoczny dla otoczenia.

pl.wikipedia.org

W połowie maja przebywa nad horyzontem, niewidoczny z powodu blasku słońca i dopiero o zmierzchu można go dostrzec tuż nad zachodnim horyzontem.

pl.wikipedia.org

Jego system echolokacyjny wykrywa ruch skrzydeł owadów, dlatego owad będący w spoczynku jest dla niego „niewidoczny”.

pl.wikipedia.org

Nie wie, że w jej ogrodzie jest świat niewidoczny dla ludzkiego oka.

pl.wikipedia.org