Tłumaczenia dla hasła „niezawodny“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

надёжный

niezawodny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był to szybki, niezawodny pojazd z bardzo dobrym uzbrojeniem.

pl.wikipedia.org

Nowy pistolet miał być przede wszystkim mniejszy i lżejszy oraz bardziej niezawodny (i to w różnych warunkach) i celniejszy.

pl.wikipedia.org

Ten tani w eksploatacji i niezawodny samolot szkolno-treningowy oraz szkolno-bojowy oblatano 4 listopada 1968 roku.

pl.wikipedia.org

System nawigacyjny pojazdu okazał się bardzo dokładny i niezawodny.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na jego podstawowe znaczenie dla bezpieczeństwa statku, musi być on niezawodny i spełniać wymagania przepisów towarzystw klasyfikacyjnych.

pl.wikipedia.org

XMP-2 okazał się niewystarczająco niezawodny jako osobowy spadochron.

pl.wikipedia.org

Karabin był niezawodny, a duża szybkostrzelność zapewniała wielką siłę ognia w krótkotrwałych, a nagłych uderzeniach, w których specjalizowali się komandosi.

pl.wikipedia.org

Jako wytrwały niezawodny koń często używany był w transporcie.

pl.wikipedia.org

W ramach tych prac opracował m.in. niezawodny datownik pełnoautomatyczny, dużo lepszy od dostępnych wówczas datowników półautomatycznych.

pl.wikipedia.org

Zrównoważony, obowiązkowy, niezawodny w spełnianiu zleconych mu zadań.

pl.wikipedia.org