Tłumaczenia dla hasła „niezawodny“ w polsko » hiszpański słowniku

niezawodny PRZYM.

niezawodny

infalible

niezawodny przyjaciel t.

constante

niezawodny pamięć t.

inequívoco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ramach tych prac opracował m.in. niezawodny datownik pełnoautomatyczny, dużo lepszy od dostępnych wówczas datowników półautomatycznych.

pl.wikipedia.org

Monardes jest także znany ze swojej w wiary w dym tytoniowy jako niezawodny lek na wszelkie choroby.

pl.wikipedia.org

Jako wytrwały niezawodny koń często używany był w transporcie.

pl.wikipedia.org

Nowy pistolet miał być przede wszystkim mniejszy i lżejszy oraz bardziej niezawodny (i to w różnych warunkach) i celniejszy.

pl.wikipedia.org

Był to szybki, niezawodny pojazd z bardzo dobrym uzbrojeniem.

pl.wikipedia.org

System nawigacyjny pojazdu okazał się bardzo dokładny i niezawodny.

pl.wikipedia.org

Molestowanie seksualne jest zachowaniem w bardzo wysokim stopniu powtarzalnym, stanowi niezawodny sposób szybkiej zmiany nastroju.

pl.wikipedia.org

Był on powolny, ale w miarę niezawodny – w ciągu całego sezonu zepsuł się trzy razy.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na jego podstawowe znaczenie dla bezpieczeństwa statku, musi być on niezawodny i spełniać wymagania przepisów towarzystw klasyfikacyjnych.

pl.wikipedia.org

Przeciw wzdęciu bydła okazała się woda mydlana jako niezawodny środek.

pl.wikipedia.org