Tłumaczenia dla hasła „niezbadany“ w polsko » hiszpański słowniku

niezbadany PRZYM.

1. niezbadany terytorium:

niezbadany

impenetrable

2. niezbadany tajemnica, wyroki losu:

niezbadany

inescrutable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gracz powraca do roku 1602, gdzie ma za zadanie odkrywać niezbadane dotąd wyspy i je kolonizować.

pl.wikipedia.org

Daje to również dostawcom wszystkich typów oprogramowania możliwość rozbudowy bazy klientów cyfrowych w niezbadanych wcześniej obszarach świata.

pl.wikipedia.org

Żuławski rozszerza pozytywistyczne ideały wiedzy i poznania o pojęcie metafizycznego niepokoju, nabierające znaczenia wobec grozy niezbadanych przestrzeni kosmosu.

pl.wikipedia.org

Liczebność krokodyli i aligatorów na terenie parku jest niezbadana – są rzadko spotykane.

pl.wikipedia.org

Jej wnętrze nie tylko nie było zagospodarowane, lecz wręcz niezbadane.

pl.wikipedia.org

Z powodu utrudnionego dostępu przez długi czas pozostawała niezbadana.

pl.wikipedia.org

Równolegle do swej kariery politycznej, brał udział w ekspedycjach mających na celu eksplorację niezbadanych jeszcze zakątków archipelagu.

pl.wikipedia.org

Gatunki te łatwo można pomylić ze względu na drobne ich rozmiary oraz ich niezbadany zakres zmienności morfologicznej.

pl.wikipedia.org

Dzieje się to wskutek niezbadanych dotąd zmian molekularnych.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego na wschodzie i południu istniały niezbadane lądy, gdzie istniały tajemnicze kraje zamieszkiwane przez ludzi, a niekiedy przez inne rasy przedludzkie.

pl.wikipedia.org