Tłumaczenia dla hasła „odświeżać“ w polsko » rosyjski słowniku

I . odświeżać <odświeżyć> VERB vt

1. odświeżać:

odświeżać

освежа́ть

2. odświeżać pokój:

odświeżać

обновля́ть

II . odświeżać <odświeżyć> VERB vr

odświeżać się

освежа́ться

Przykładowe zdania ze słowem odświeżać

odświeżać się

освежа́ться

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z przyjemnością więc odświeżała jej pamięć, zwłaszcza gdy w grę wchodziły ważne sprawy.

pl.wikipedia.org

Mogą odświeżać obiekty w pamięci podręcznej zapewniając łatwy dostęp do materiałów źródłowych.

pl.wikipedia.org

Jednak nikt nie chce utrzymywać ani odświeżać z nim kontaktu.

pl.wikipedia.org

Odświeżanie krwi: lepiej nie odświeżać krwi z innymi odmianami barwnymi.

pl.wikipedia.org

W 1858, odświeżając dawną teorię hr.

pl.wikipedia.org

Czerpał z dramatu romantycznego, stosował ironię, paradoksy, odświeżał i unowocześniał balladę.

pl.wikipedia.org

Odświeżanie krwi: nie trzeba odświeżać krwi.

pl.wikipedia.org

Podobno był to ulubiony napój holenderskich prawników, którzy odświeżali nim gardła zdarte długotrwałym przemawianiem w sądach.

pl.wikipedia.org

Odświeżano je od września 2011, wraz z przejściem ze standardowej na wysoką rozdzielczość obrazu.

pl.wikipedia.org

Eteryczne substancje ulatniały się przez otwory w naczyniu odświeżając powietrze w pomieszczeniu.

pl.wikipedia.org