Tłumaczenia dla hasła „orientacja“ w polsko » rosyjski słowniku

orientacja SUBST

1. orientacja (w przestrzeni):

orientacja

ориента́ция f

zmysł orientacji

простра́нственная ориента́ция

bieg na orientację

бег на а́зимут

2. orientacja (rozeznanie):

orientacja

ориента́ция f

zwroty:

orientacja seksualna

сексуа́льное влече́ние nt

Przykładowe zdania ze słowem orientacja

orientacja seksualna

сексуа́льное влече́ние nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecnie nie obowiązują żadne prawa zakazujące dyskryminacji lub zbrodni nienawiści nawiązujące do orientacji seksualnej bądź tożsamości płciowej.

pl.wikipedia.org

Stres mniejszościowy – stres, na które narażone są osoby należące do stygmatyzowanych grup mniejszościowych, dyskryminowanych np. ze względu na orientację seksualną, pochodzenie etniczne.

pl.wikipedia.org

Od 2008 roku mężczyźni homoseksualni i biseksualni nie są wykluczeni ze służby wojskowej z powodu swojej orientacji seksualnej.

pl.wikipedia.org

Zakaz dyskryminacji przez wzgląd na orientację seksualną istnieje w kodeksie pracy od 2003.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywany jest w rajdach samochodowych, a także w turystycznych marszach na orientację.

pl.wikipedia.org

Nawigacja inercyjna – żyroskop taki pozwala nawigacji określić orientację bez punktów odniesienia.

pl.wikipedia.org

Dyskryminacja z powodu orientacji seksualnej, tożsamości płciowej oraz cech płciowych jest zakazana.

pl.wikipedia.org

Geje nie są wykluczeni z służby wojskowej z powodu swojej orientacji seksualnej.

pl.wikipedia.org

Geje nie są wykluczeni ze służby wojskowej z powodu swojej orientacji seksualnej.

pl.wikipedia.org

Działanie steru zmienia kątową orientację jednostki w przestrzeni.

pl.wikipedia.org