Tłumaczenia dla hasła „paleta“ w polsko » rosyjski słowniku

paleta SUBST

1. paleta transportowa:

paleta

поддо́н m

2. paleta SZTUKA:

paleta

пали́тра f

zwroty:

cała paleta czegoś

це́лая пали́тра f чего́-л.

Przykładowe zdania ze słowem paleta

cała paleta czegoś

це́лая пали́тра f чего́-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niewielkich rozmiarów pastele wykorzystują zwykle paletę przenikających się odcieni zieleni i błękitów.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla jego palety są ciepłe, weneckie kolory.

pl.wikipedia.org

Żeby się do tego dostosować, artysta zmienił kolory swojej palety.

pl.wikipedia.org

Nad bramką wejściową umieszczono mozaikę, przedstawiającą m.in. dwie palety malarskie, co stanowi nawiązanie do profesji pierwszych właścicieli.

pl.wikipedia.org

Paleta kolorów jest ograniczona do czterech barw (ochra, biel, czerń i czerwień), które nadają ptakom szczególny realizm i dramatyzm.

pl.wikipedia.org

Od strony kolorystycznej artysta świadomie operował zarówno jasną jak i ciemną paletą barw.

pl.wikipedia.org

Tak jak w przypadku innych czarnych malowideł paleta barw jest bardzo ograniczona, dominuje czerń, ochra, brąz i odcienie szarości.

pl.wikipedia.org

Paleta produktów obejmowała ceramikę o różnorakich wzorach i wielkościach począwszy od doniczek, poprzez ceramikę użytkową na ceramice ozdobnej i zabawkach dla dzieci kończąc.

pl.wikipedia.org

Oryginalne zdjęcie zostało edytowane do palety 256 kolorów.

pl.wikipedia.org

Tak jak w przypadku innych czarnych malowideł paleta barw jest bardzo ograniczona, dominuje czerń, ochra i brąz gdzieniegdzie przełamane bielą.

pl.wikipedia.org