Tłumaczenia dla hasła „przeoczenie“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

опло́шность

przeoczenie

просмо́тр

przeoczenie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Noszenie orderu było obowiązkowe, przy przeoczeniu nakładano karę na damę w wysokości 100 talarów.

pl.wikipedia.org

Jest częsty, łatwy jednak do przeoczenia ze względu na niewielkie rozmiary.

pl.wikipedia.org

Jego szczegółowy zasięg jest słabo zbadany, jako że ze względu na drobne rozmiary i jasne ubarwienie chrząszcze te łatwo ulegają przeoczeniu.

pl.wikipedia.org

Stało się to na skutek przeoczenia.

pl.wikipedia.org

Nierozpoznanie kloaki zwykle skutkuje przeoczeniem uropatii zaporowej, a pacjent podczas zabiegu operacyjnego może mieć przeprowadzoną jedynie kolostomię; następnie mogą wystąpić takie powikłania jak sepsa, kwasica i niekiedy śmierć.

pl.wikipedia.org

Drobne rośliny z tego rodzaju są łatwe do przeoczenia, niektóre gatunki rejestrowane są sporadycznie.

pl.wikipedia.org

Przeoczenie zmiennej stanowiło również problem w przypadku kontrowersyjnych badań starających się powiązać inicjał ze śmiercią.

pl.wikipedia.org

Przyczyną było przeoczenie sygnału ostrzegawczego przez maszynistę.

pl.wikipedia.org

Delikatna równowaga między przeoczeniem a przedstawieniem oraz gra z kolorami, rytmem i zmieniającą się relacją między uchem a okiem sugerują zmiany interpretacji we współczesnej chińskiej kulturze i polityce.

pl.wikipedia.org

Nie zaleca się biopsji ścinającej, ponieważ bywa przyczyną przeoczenia nowotworu złośliwego z powodu niemożliwości oceny całej zmiany.

pl.wikipedia.org