Tłumaczenia dla hasła „rozpuszczać“ w polsko » rosyjski słowniku

I . rozpuszczać <rozpuścić> VERB vt

1. rozpuszczać koncentrat:

rozpuszczać

растворя́ть

rozpuszczać

распуска́ть

2. rozpuszczać lód:

rozpuszczać

та́ять

rozpuszczać

распуска́ть

3. rozpuszczać włosy:

rozpuszczać

распуска́ть

4. rozpuszczać dziecko:

rozpuszczać

балова́ть

rozpuszczać

распуска́ть

II . rozpuszczać <rozpuścić> VERB vr

rozpuszczać się

распуска́ться

Przykładowe zdania ze słowem rozpuszczać

rozpuszczać się

распуска́ться

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W temperaturze pokojowej ma postać bezbarwnego, krystalicznego ciała stałego, bardzo dobrze rozpuszcza się w wodzie.

pl.wikipedia.org

Sylimaryna nie rozpuszcza się w wodzie, za to jest dobrze rozpuszczalna w octanie etylu i acetonie.

pl.wikipedia.org

Rozpuszcza się zupełnie w alkoholu butylowym i czterochlorku węglowym, częściowo w acetonie.

pl.wikipedia.org

Właściwie był ignorowany przez swojego ojca, a matka była nadopiekuńcza i rozpuszczała syna.

pl.wikipedia.org

Jest nietoksyczna, ma słodki smak i bardzo dobrze rozpuszcza się w wodzie.

pl.wikipedia.org

Łatwo się topi i rozpuszcza w kwasie azotowym.

pl.wikipedia.org

Skrobia nie rozpuszcza się w zimnej wodzie i wchłania jedynie część wody nie zmieniając swojego kształtu i właściwości.

pl.wikipedia.org

Są trudno rozpuszczalne w wodzie, natomiast rozpuszczają się w rozpuszczalnikach organicznych.

pl.wikipedia.org

Po zjedzeniu przetrwalników przez gąsienicę toksyna hamuje ruchy jelit, rozpuszcza nabłonek, a zarodniki dostają się do jamy ciała i rozwijają się.

pl.wikipedia.org

Jest to substancja krystaliczna, która łatwo rozpuszcza się w wodzie o słodkawym smaku.

pl.wikipedia.org